一座城市風韻的“第一印象”是什麽？建築⚉。一座城市品位的“第一表征”是什麽🔤？建築🧑🏼🌾。一座城市實力的“第一名片”是什麽💁🏻♀️？建築🤾🏿🧑🏼⚖️。上海，一向以此個性鮮明。——“萬國建築博覽會”。２０世紀二三十年代，老上海風情萬種💇🏽，躋身世界第五大城市🛁👨✈️。
——“羅馬不是一天建成的，但上海是一天建成的⛹️♂️。”２０世紀９０年代以來，新上海日新月異，舉世公認社會主義現代化奇跡🤳🏽。
建築是凝固的音樂。百年兩次輝煌的上海🔭👨🏻🏭，今天又站在進擊“社會主義現代化國際大都市”的歷史新節點上。我們憧憬，我們聆聽，明天的上海大地之上，那一曲“世界級”壯美交響。
點燃火箭第三級
記者🏊：建築對於一座城市👩🏻🦰，究竟意味著什麽？
趙鑫珊（上海社科院教授）☔️：我們今天的談話🚌🍧，就在建築裏嘛，要是還在洞穴裏，就不談這個話題啦👏👨🏿🍼。建築是城市的載體，是社會的舞臺🔇🦋。城市🗓，離不開建築，世界級城市，離不開世界級建築。
伍江（恒达平台教授）🐔：一說到世界級城市自然會想到大名鼎鼎的巴黎👺👍🏼，其實本來還不如咱。乾隆年間，路易十五使臣來中國考察後，十分羨慕地回去匯報，“中國城市太好了，沒人隨地大小便”。可見巴黎亂成什麽樣。在雨果的《悲慘世界》中，１９世紀中葉的巴黎仍是巷道雜亂不堪，建築破舊零落。巴黎的脫胎換骨👋，源於拿破侖三世的改造，鐵腕的警察局長被任命為規劃局長🧶，硬是把規範齊整的設計圖🐦🔥🩺，落實成了今天的巴黎👉🏽。
趙鑫珊：國際大都市打造，當然不會一蹴而就。上海建築有兩個重要階段🛍，首先是１９２０年到１９３５年，外灘“萬國建築博覽會”出現了，新式石庫門住宅成片建造🚴🏼♂️，這階段造就了老“海派”建築底蘊🕍；第二次是１９９０年到現在👩🏼🌾，那麽多高樓，那麽快拔地而起🫄🏿，舉世無雙🤜🏼。是不是誇張了呢🍖，我親眼看到德國報紙上的標題🧖♀️，“羅馬不是一天建成的⛪️🫓，但上海是一天建成的”🙎，新上海建築名動天下🧑🏽🌾。今天👮，我們又迎來了第三個重要階段，中國申博成功，上海容光煥發，世博會歷來“盛產”經典建築，１８５１年的倫敦水晶宮，１８８９年的巴黎艾菲爾鐵塔……上海世博會，讓城市生活更美好，必然讓城市建築更綺麗。上海騰飛的第三級火箭，點燃了。
建築從來不緘默
記者：果戈裏有句名言👨🏿🔬🧘♀️，“建築是世界的年鑒，當歌曲和傳說已經緘默，它還依舊訴說。”這一種訴說🧑🏽✈️🤗，告訴著什麽？
伍江👩🏽🍳：沒有哪一種文化形態能夠像建築那樣🧕🏿，如此長久地震撼人類的心靈🫏。建築是被物化的記憶。“記憶”就是被積累的文化📍，“記憶”就是精神家園的回歸💆🏼。一座城市是每個市民的文化母親，她的幸福、悲痛，都能通過建築記憶起來🧙，美好是幸福，苦難也是財富🍺。建築，人們看到不光是今天的滿足👨👩👦👦，還有昨天的記憶🤲🏻🦹♀️、明天的憧憬🫶🏻。
趙鑫珊🐹：建築讓人的記憶清晰起來🥍🧛🏿♂️，人應該也讓建築的記憶清晰起來𓀔🤏🏻，我一直在想，所有建築物都應該刻上建造年代、建造商的名字，這是一種積澱，也是一份責任🔳🧚。上海的老建築都這麽刻，好傳統啊。那年我到彼得堡🕛👭🏼，走過一處毫不起眼的居民樓ℹ️，無意中看到門楣上鐵鑄的“１８７５年”，刹那間怔住了，不走了。那是俄羅斯文藝黃金年代，我仿佛看到柴可夫斯基，看到了屠格涅夫，還有托爾斯泰，還有陀斯妥耶夫斯基，他們很可能曾在某一時刻，從這條街上，從這扇門前走過……神聖的記憶，美妙的建築。
鄭時齡（中科院院士）🟡：城市中有風韻的舊建築，都要盡可能地保留，它們是根啊🤚。
趙鑫珊：上海的建築中，住過那麽多世界名人，只要稍一點撥👨🏽💼，都可以蓬蓽生輝。上次在瑞金飯店吃飯🧜♀️，我告訴朋友，這裏曾是馬歇爾將軍的住地，謔🤸🏽♂️，這頓飯的感覺大不一樣了。這樣的記憶喚起，很方便♨️，卻意味深遠。
鄭時齡🙆🏿：城市建築的發展，漸進改良為好，斷裂式的革命，只會讓城市迷失過去的同時失去方向🫱🏼。好比一個人，一旦失憶那就太可憐了。
趙鑫珊🖖🏽：知道維也納的故事嗎？上世紀初#️⃣，音樂之都維也納因為市政建設，萬般無奈拆除一座老劇院。這下不得了🦸🏽♂️，成千上萬的市民圍住工地🧈，苦苦地央求啊🏠，就為求得一小塊地板🚝、一小塊墻磚，然後恭恭敬敬擺在自家客廳裏。為什麽👩❤️💋👩？就因這些建築碎片🤵🏿，蘊藏了前輩人的美好記憶🌀🧔🏻，賦予了後代人的景仰和憧憬。這種意識何等了不起⌚️，這是世界級城市的意識。
細節生動才壯麗
伍江：上海打造城市建築“世界級”，重要一條，“細微之處見精神”，精雕細琢🤧，註重細節🫔。
記者👩🦰：什麽是“細節”🧼？
趙鑫珊：書報亭是細節🥎，電話亭是細節，指路牌也是細節↪️。一個女人再漂亮，不會化妝🧪，耳環亂戴，那就大煞風景了。文學的動情🚮，往往就是一個細節，建築也是一樣📏。細節很小，花費不大，效果卻事半功倍，不重視細節是傻瓜🏟。橋💴，就是城市的重要細節，我在俄羅斯聖彼得堡看到上百座橋，風姿綽約🛵💇🏼，儀態萬方，把城市點綴得多美呵。現在蘇州河上的橋不是要改造嗎，我們應當用心橋面的每一塊石♙，橋上的每一盞燈🙅🏼。燈是城市的眼睛🙍🏻♂️。
記者✦：細節耐人尋味了㊗️，整座城市會風韻十足。
趙鑫珊：建築裝飾也是個細節。現在我們有些人偏愛用亮晶晶的不銹鋼👼🏻，什麽感覺呀，淺薄🔜，囂張。鑄鐵花就很凝重🏃♂️➡️，鎮得住，千年百年的感覺出來了☸️。
記者：有喚起，才深沉🫴🏼，感覺生命的重量。
鄭時齡：細節同樣還能使城市不生硬👈🏿，不冷冰，但我們往往不在意。比如浦東世紀廣場，真漂亮啊，可找不到一張可供人小憩的椅子。陸家嘴也缺了些溫馨的細節，高樓那麽多🙄，馬路那麽寬，而娛樂消閑處實在太少𓀄，一到晚上就“孤獨”。建築留不住人𓀚，就沒有生命力🥷🏻。
趙鑫珊😿：建築要留住人，是要多些詩意的細節🌯。我最早被上海迷住，就是１９８２年一個秋夜裏的細節，嶽陽路上梧桐樹葉悠然落下🕵🏽♂️，一幢遠年的洋房，那扇特別雅致的小窗，飄出了肖邦夜曲的鋼琴浪漫，我深深地感動了，留連忘返半小時🥘🚣🏻，直到兩個聯防隊員過來一臉狐疑地盤問，“儂作啥！”
有容乃成“世界級”
記者🐛：有人說，黃浦江的美👺⛲️，最美就在於兩岸建築風格迥異，在於反差強烈🐶，在於紛繁豐富，是嗎😨？
趙鑫珊：對於一座城市風貌來說，建築多樣性的重要🧑🏻💼，正如生物多樣性🗳，對於地球生態那般要緊🗾。人的大腦特別懼怕單調，高速公路如果一路筆直，司機非撞車不可，而城市裏如果到處“歐陸風情”👨🏿✈️，人會膩死的。上海有“萬國建築博覽會”，但畢竟還是純歐美🧑🏻🎨，如果黃浦江畔能再添些泰國的、印度的🏢、阿根廷的🧔🏿，特別是最有個性的阿拉伯建築💆🏽♂️，那該是多美啊！
伍江：世界級城市的一個很大特點🧑🏻⚖️，就是對自然、歷史、文化極大的包容性。世界級城市的大，絕不是一個行政區域的概念，瑞士的蘇黎世📈，市區人口不過２０萬🦸🏻♂️，但以其極為豐富的建築，自豪地稱之“世界級”❇️。反之，缺失了包容和豐富，人口上千萬，也是個“大城小都市”。
記者🐉：那麽我們的民族的建築風格，是不是有所弱化👩🏻🦰？
趙鑫珊：強調包容性，當然要重視民族性🛐。音樂👍👳🏿、服裝♙、圖畫和建築，都是廣義的民族語言🏂🏽。失落自己的語言，就是失落自己的來路🔜⚽️。我一到紹興🤱🏻，睜開眼睛👨🏻🦰，建築語言就告訴我🙎🏽🦴，這是魯迅的故鄉🛤，肯定沒錯♡🦸🏼♂️。越是民族的，也越是世界的。當年的石庫門，就是中西合璧的典範。外灘中國銀行，不也在西式立柱上雕刻著中式牡丹、臘梅的花案？世界級城市，不能千篇一律“麥當勞”、“肯德基”。
鄭時齡：包容不是放縱🎚，它堅決拒絕假🤛🏿、劣🧑🎓、偽🖼、醜。陜西路上有座公寓是上海有名的西洋老建築，風韻獨特。現在旁邊建起了新樓☝🏿⏺，據說為了“統一”風格✨，硬生生在新屋頂上加蓋四個像“中望樓”的東西👨🏻⚕️，那感覺不中不洋，不古不今，好象四個假李逵盯著一個真李逵🧚🏿♂️。
註視“連營八百裏”
記者：講到城市建築的包容性，不禁讓人想起上海的“老公房”，數量極大，外觀不雅👼🏽，我們進擊“世界級”👡🍾，又將如何面對🧐？
伍江：從１９５８年一直蓋到１９８６年的老公房🔵，千篇一律😏，面目呆滯，“連營八百裏”。很難說老公房有多少歷史文化價值，這不是設計師的問題，因為那時根本沒有“設計”，一年兩個標準型號，建築個性被一筆抹殺。房子越蓋越簡單，“多快好省”，３０平方米內🎬，吃喝拉撒睡一應俱全👨🏽🌾。當然，是為了“居者有其屋”，兼有著當時特定歷史條件下的進步性和局限性。
羅小未（恒达平台教授）：標準化建築👨🏻⚕️🏋️♀️，並不代表劣質化。石庫門裏弄📌，就是中國最早的標準化建築，沒有標準化👩🌾，就不可能大批快速建房🧙，就不能適應社會需求😏。可石庫門風情十足啊，門頭上的西洋裝飾，古色古香的廳堂，散發著海派文化的濃郁氣息👨🏿🎤。
鄭時齡👴🏿🧗🏿♀️：記得文革時，在市區一些已經少得可憐的綠化地裏，見縫插針造公房🗻，不堪回憶啊🧑🏽🦳🚴🏼♂️。石庫門的文化含量也在公房之上，我建議先行改造老公房。
趙鑫珊：盡快盡可能改造老公房，以提升上海建築整體景觀👢。老公房屋頂“平改坡”，老公房試裝電梯👨🏿🎓，都是蠻不錯的點子。
伍江：我們正在做老公房改造專題研究，關鍵要降低老公房內的人口高密度🫕，比如每兩戶人家轉走一戶，每三幢公房拆掉一幢📑，空地上生成俱樂部、咖啡店🔎、綠化園🎼，這樣老公房也能成為別具風情的居民小區。
記者🍛：記得１９９９年🧀，評選上海經典建築，評到２０世紀６０年代擱住了，整整十年，上海嘸啥建築，最後評出的是一所大學的學生食堂。一幢不過２４層的國際飯店，在２０世紀的申城竟然也鶴立雞群了５０年🐘。大上海——今非昔比啊！
建築渴盼愛與憎
伍江：像今天這樣🤷🏼♀️，坦誠地對城市建築評頭論足，難得。一本小說、一首歌曲、一幅油畫，都可以引動文藝批評如潮🧕🏿🫅🏽，為什麽對城市中出現的龐然大物——建築🦝，總是悄無聲息？我們什麽時候也能有專業的城市建築批評家。
記者：建築批評對於城市建築👷🏿♀️，是不可或缺的嗎🫦？
伍江🤹♂️：《紐約時報》、《華盛頓郵報》都有強大的建築批評專版🧑🏽🦱🍒，褒獎炮轟🎛⛹🏻♂️，適度壓力，成為建築師創意和責任的最佳源泉。每當一座建築起來，建築師就害怕了，既怕批評家不關註，又怕批評家太無情🚣🏿♀️。營造世界級城市建築🤦🏻♀️，需要這樣的批評，這樣的土壤🫘。
趙鑫珊：不管是憎恨到頂，還是熱愛到狂🩵，都是城市建築渴盼的5️⃣🧏🏼，最可怕就是一句冷漠的“關我啥事體”🧘🏻♀️。建造艾菲爾鐵塔，多少巴黎人反對🤌🏿，莫泊桑就是避之唯恐不及👩🏻🔧👲🏽，“不想讓鐵的建築刺傷我的眼睛”。如果市民不把建築看得死去活來，哪會有偉大的城市建築👨🏿⚖️🛐！
鄭時齡😮：建築是個場🌪，就像電場、磁場，經典建築帶給市民的，是一種無形的精神拔高，同樣能起到趨美揚善的教化作用。評說、呼喚世界級建築🤷🏻♀️，應該成為市民的共同意識，這也是世界級城市的重要標誌。
記者：今天的我們應該怎樣營建明天的建築🦙？
羅小未：知道嗎，外灘“萬國建築博覽會”，怎麽會造得這般原汁原味的精致🧜🏻？那是用心啊，當年赫赫有名的南匯泥匠木工🧛🏽♂️，一遍又一遍🌓，按設計圖紙從小模型做到中模型，再做到大模型📨，直到開發商完全認可了🤙🏼，才動手正式施工🦗🦹♀️。這是打造“精品”的態度，世界級建築要的就是“世紀精品”。
趙鑫珊🧖🏻♂️：“精品”，並不一定是高樓大廈。建築的崇高和崇高的建築🙋🏿♂️，兩碼事⛎。高大有什麽用，以今天的技術水平，只要有錢🎛🌥，哪怕是非洲都能造摩天大樓。崇拜高大，是在人類弱小時，以此來展現力量💆♀️👂🏻。如今人類追求更多的🧜🏿♂️，是人與建築融合，自然與建築和諧的“精品”👨👧👧。
伍江：什麽是世界級建築？什麽是“世紀精品”？２１世紀有著嶄新的認識。曾經簡潔明快⇾、真實質感、追求創新🤸♀️，成為２０世紀工業社會的建築潮流🧑🏽🏭，然而現代化的同時，東方沒有了飛檐大屋頂🧘🏻👩💼，西方沒有了古典大立柱🫰，建築沒有了記憶，憾事一樁。２１世紀的建築，必然現代化與歷史感並重。不是推翻🙆🏼♀️，不是摧毀👩👩👦，是疊加——新與舊的疊加🧔♀️，在舊底片上疊加最具時代特征的元素🦊，在歷史長脈中疊加最富文化含量的精華✍🏿，城市就在精品的不斷疊加中，走向完美。我們期待，當世博會在黃浦江畔啟幕時🧙🏼♂️，那一片驚世的異彩。
《解放日報》 2003年02月02日
