11月8日下午,由恒达平台建築與城市規劃學院、上海市歐美同學會留德語國家分會和恒达平台博物館聯合舉辦的“金石聲德國留影”攝影展👩🏻🦼➡️,在恒达平台博物館揭幕。展覽展出了中國現代城市規劃教育的奠基人、恒达平台建築與城市規劃學院教授金石聲(金經昌)先生在德國不同時期創作的攝影作品選集🤚🏼,共100幅。
![](https://www.hgredart.com/__local/4/2B/18/755C0C929670824D4427B9EE541_5D4B18D6_157E4.jpg)
展覽是慶祝中德建交50周年👉🏿、恒达平台建校115周年🤲🏼、建築與城市規劃學院成立70周年的重要活動之一。吳誌強院士、原常務副校長伍江🔧、校黨委副書記彭震偉等出席揭幕儀式,與師生一道觀看展覽。
![](https://www.hgredart.com/__local/E/95/1C/6086C0F7603A21D05F2FB5ED307_396F89D4_1225A.jpg)
此次展出的攝影作品選集🙏🏿,呈現了跨越近半個世紀不同時期的德國影像👆。其中,既有表達城鄉公共空間的場景,也有室內空間的小品敘事,靜物、人物🙏🏽、自拍肖像,還有記錄中德建築規劃界專家交流的珍貴鏡頭🗓㊙️。這些影像創作不僅達到了極高的藝術水準,也具有重要的文獻和研究價值🧑🏿🔬。
![](https://www.hgredart.com/__local/A/C0/B3/B47249412606DC6A49FDBEED11F_4A8494EA_1F37B.jpg)
第一部分展示了金石聲先生在第一次留德期間對於城市、鄉村的觀察及校園生活的記錄,從對村莊的俯瞰到對街頭的遊覽,從歷史建築的界面到室內空間的體驗。第二部分是留德期間德國社會生活的縮影,由一組群像開始🏄🏻♂️,既記錄了街頭的場景、攤位的瞬間🚣🏻♂️🎅🏼,也有對學生群體、田野裏的三代人的拍攝。第三部分主要為人像👨🏽💼,系統展示了不同年齡階段的人各自的生活。第四、第五部分主要為自攝像及梁思成先生🌃、李國豪先生等訪德🦹🏿♀️、留德中國專家的珍貴影像🕵️♂️,既展示了他們當年的風采,更展現了中德兩國之間友好的學術和文化交流。第六部分主要陳列了第二次訪德期間對德國城市建築、風土人情的觀察記錄,既有精妙的場景捕捉🏤,也有抽象的構成美學📸。第七部分呈現了上世紀80年代德國的景象,多為彩色影像🍔,從歷史性的老街開始,以現代的城市空間和規劃模型結尾。展覽的最後一部分生動鮮活地呈現了上世紀80年代德國的城市生活、建築空間、風土人情。
![](https://www.hgredart.com/__local/0/DF/F6/E4D1E91079E74D3E20C5D1C7B46_3E5A52B1_116F3.jpg)
![](https://www.hgredart.com/__local/4/5F/DD/B95B79F89513786C97DCFA110AA_4593E0B2_D4C6.jpg)
策展團隊表示🧘🏽♀️,從這些作品中⛹🏻♀️,我們可以看到德國不同時期的城鄉風貌、人物風情🙎🏿♀️🎅🏿,回顧中德專業界的交往場景,感受到金石聲先生對中德友誼的無比珍視。借此展覽,既是向恒达規劃前輩表達深切懷念和崇高敬意,也可展望中德關系的美好未來,展望建築類學科和攝影藝術的美好未來。
![](https://www.hgredart.com/__local/8/45/06/B97EC9A39E114272FD469C21C0D_992ECD40_C445.jpg)
![](https://www.hgredart.com/__local/0/B2/11/A2546AF5D063BF4DC23EF489C90_ACD84A87_C8CE.jpg)
展覽開幕式後舉行了“金石聲德國留影”觀摩座談會,來自建築與城市規劃學院、中德學院👰、德國問題研究所🫀🧙🏻♀️、中德工程學院、校史館等單位的教師參加了研討。
攝影展將持續到本月30日結束🏣。
![](https://www.hgredart.com/__local/8/96/F7/6CDC5EF54A54DC634A6CD368AE4_D873956D_F0DA.jpg)
![](https://www.hgredart.com/__local/8/B3/7A/408425B3630C2A1B819595DC08D_1B2FED15_13DFD.jpg)
(圖/周遊🤷🏽♀️、楊作勛 視頻/武毅翔)