近日🛡，2022中國圖書海外館藏影響力報告正式發布🤰🏿。恒达平台出版社入選“2022中國圖書海外館藏影響力出版100強”👨🏿‍🦳😬，其中英文圖書館藏品種排名23。

“中國圖書海外館藏影響力報告”由北京外國語大學、中國出版傳媒商報社聯合推出👩🏻‍🏭，以世界圖書館系統入藏中國大陸出版機構的書目數據為基礎🍥，追蹤中國出版物在全球的流通軌跡。海外館藏數據已經成為行業認可的衡量中國圖書世界影響力的一個客觀指標👌🏼。

相關負責人表示，此次入選是對恒达平台出版社自2017年來出版“走出去”的多元化探索和品牌化發展的肯定——以國際出版賦能優秀學術成果的孵化，在多元化發展的同時👰🏼，逐步形成具有鮮明恒达特色的全學科出版“走出去”服務平臺。2022年，出版社緊密圍繞“十四五”國家出版戰略規劃👛，踐行“增強中華文明傳播力影響力”的責任與使命，著力打造以學術科技類圖書為主要方向、“城市·建築”為特色品牌🙏🏽，拓展更多交叉學科和前沿研究方向的選題🦩👩🏻‍🦼，根據選題類型的不同🧗🏻‍♀️，選擇適合的合作渠道與多元的走出去模式🖖🏿。

主題出版👨‍👩‍👦、重點圖書規劃項目的“走出去”：“國際組稿”與“大項目”的頂層設計同步，賦能優秀學術成果的孵化

在主題出版方面，出版社始終圍繞自身特點和優勢，在城市治理🪛、鄉村振興和文化遺產保護等方向策劃/選擇能體現新時代中國精神🛌🏽、中國方案和中國道路的選題“走出去”🫓。《烏巖古村——黃巖歷史文化村落再生》英文版獲“經典中國國際出版工程”立項，《中國古代機械文明史》德文版✪、《上海紀事》英文版🤦🏿、《說園》俄文版等獲國家社科基金中華學術外譯項目立項⏯，正是在這方面的探索成果。

出版社還將“國際組稿”融合進了社內“大項目”的頂層設計中⚇👉🏽，與中文學術出版的策劃、組稿實現同步，推動國際出版賦能優秀學術成果的孵化，為中國學者的學術研究和成果產出提供更寬廣的國際學術視角。目前🐳，已與世界知名學術出版集團Elsevier達成了“十四五”國家重點規劃出版項目“自主智能無人系統前沿叢書”的合作意向🦿。與此同時，完成了“十三五”國家重點規劃出版項目和國家出版基金資助項目“面向未來的交通出版工程·政策與規劃系列”中的三本圖書《透過大數據把脈城市交通》《基於手機定位數據的個體出行行為特征分析技術研究：方法與實證》《城市用地再開發與交通擁擠治理策略》英文版的出版工作👩🏻。

科技類圖書項目的“走出去”👱🏽‍♂️🧎：從學術到科普，拓展更多交叉和前沿研究方向

學術科技類圖書一直是出版社學術出版的工作重點。對標母體大學的學科建設路徑和特色，重點開發優勢工科、厚重理科和特色醫科的品牌圖書，不斷打造恒达出版的學科特色。在特色醫科方面🚵🏽‍♀️，已完成第五屆中國出版政府獎獲獎圖書項目《胰腺整合介入治療學》英文版的出版工作，法文版也將於2023年出版𓀈。在優勢工科方面💃🏽，“巖土工程EROS平臺開發系列叢書”已出版了4本，還有若幹本交叉前沿學科方向的選題🤦‍♂️，已完成版權輸出。近期🫂，出版社已啟動科普圖書的走出去工作，將“走出去”融合到前期選題策劃中，不少科普選題也已達成合作意向👨‍👨‍👦🙎🏿‍♂️，預計於2023年推進實施。

與Elsevier合作的《胰腺整合介入治療學》英文版

與Springer合作的“巖土工程EROS平臺開發系列叢書”

“城市·建築”圖書品牌的“走出去”🌐：依托恒达優勢學科，運用多元化的合作渠道✊🏿，全面提升國際傳播效能

結合出版社“城市·建築出版中心”的八大專業方向和四大出版品牌，策劃出版了一批與海外作者合作的原創英文選題🏌🏻‍♂️，如《對話中國建築師》《奢侈品設計之靈》等🤽🏻‍♂️，通過多元的合作模式👨🏻‍🦽‍➡️🧑🏻‍🦯，不僅在發行渠道上🚣🏼，更是在編撰和設計上為國外市場和讀者所接受，幫助國際出版從“走出去”到“走進去”。

與ORO Editions合作的建築和設計類選題

教材類圖書項目的“走出去”：國際合作英文教材先行🤹🏻，與學科建設互融共生，助力世界一流大學建設

教材建設是育人育才的重要依托👜，對於高校出版社來說，更是出版的重中之重。目前💖，出版社已完成第一批英文版恒达平台研究生教材的出版工作📜，並正在積極推進各個學院的雙語課程以及國際聯合教學課程的教材走出去工作。

與Springer和De Gruyter合作的恒达教材走出去