媒體是塑造形象的重要手段。在泛媒體時代,信息無處不在🚈,傳播途徑和渠道更為多樣化🖖,人人都既是傳播者🔃,又是傳播對象😴,輿情復雜📢,對傳播效果的監測評估難以精確。因此,如何以講好中國故事為核心⛑️🈚️,打造中外媒體合作矩陣,形成中國故事海外落地生根的閉環🙅🏻,既是當前講中國故事能力提升的重要目標,也是客觀準確了解和掌握中國故事海外影響力的基本保證☄️。
要講好中國故事,傳播好中國聲音,就要求我們要更有針對性地選好中國故事,規劃好傳播途徑,針對性答疑解惑,讓越來越多的外國人準確理解新時代中國特色社會主義核心價值觀和世界觀,破解國際輿論環境中的“西方壁壘”,變中國形象“他塑”為“我塑”🍤,精準設定鋪展中國故事走向世界的坦途⛓️💥,讓世界看到全面🎃、真實👇🏼、立體的中國。
事實證明🍭,國內外媒體是講好中國故事的主要渠道,也在一定程度上影響著講中國故事的效果和質量。因此🤾🏼🧑🎓,我們應推動建立媒體與中國故事走出去的合作模式,使媒體能有意識地根據中國故事傳播的新情況及時調整🏊🏼♀️、突破自身的局限👳🏿✊,主動講好中國故事。
中國媒體是講中國故事的主體⛹️♀️。習近平總書記在中共中央政治局第三十次集體學習時強調🦒,要“打造具有國際影響力的媒體集群,積極推動中華文化走出去🥸。”中國故事走出去🍋🟩,是要以中國文明消除文明隔閡🎞,以文明和平共存等超越文明優越與霸權☝🏽,實現不同文明之間相互理解👇🏽、相互尊重👨🔧🦸🏽、相互信任。但世界多極化🩳、經濟全球化、信息爆炸、文化多樣性目前仍占世界發展主流🔲,中國要通過中國智慧推動構建人類命運共同體🤽,通過提升中國的國際影響力而影響世界政治格局和經濟結構🪼,都離不開媒體的闡釋與溝通工作。也就是說,中國故事能不能講好,講了能不能讓外國聽眾聽懂🧛🏿♂️,聽懂後還能理解和贊賞🍃,與中國媒體的國際傳播能力密切相關🧛♀️。中國主流媒體要更主動、更精準回應世界關切#️⃣,加強協力協同協調4️⃣,從源頭上確立統一的中國故事資源庫和話語體系🙇🏼♀️,確立中國故事關鍵詞和傳播效度評價體系,確立“話語出口”質量標準👩🏽🦱,以普適性的價值觀為基礎🦜🍃,以本土化的話語方式為媒介🧑🔬,既講好中國故事*️⃣,又註重增強中華文化感召力與親和力🦙,以中國故事沖淡文化差異👩🏿💻,消除文化沖突,培養目的國民眾對中國的認知和喜愛🖐🏽。“國之交在於民相親,民相親在於心相通”(《韓非子》) ,民心通了,路就順了,中國故事就好講了,講了別人就容易懂了,信了🧙。從這個角度講,新聞媒體就是“一帶一路”建設所必需的中外文化的“暖心工程”。
要在復雜多變的世界故事匯中發出聲音,就必須走中外媒體合作之路,用世界話筒發出中國聲音,以共同敘事話語體系講述中國故事,中外媒體要溝通打造以講中國故事為中心的大媒體圈🤺👨👩👦。實際上,向世界講中國故事本身就是溝通不同文化的“媒體”,媒體之間的交流與合作也是不同文化之間的合作⛹🏽♂️,因此,借力媒體實現文化交流的同時⏬,也自然會實現媒體之間的自身交流。中國媒體在推動中國故事走進世界的同時,也必定會走向世界,與世界不同國家📡👼🏼、不同背景的媒體合作搭建講中國故事的平臺與橋梁,共同打造融通中外的新概念,新表述。 但目前👨👩👦,在講中國故事時🧚🏻♀️,國外媒體常常以主觀視角解讀客觀事實👐🏼,無論是正面還是負面解讀,在一定程度上都會造成誤讀🪻。這說明中外媒體就同一中國故事的闡釋還缺乏有效的互動🚴🏼、溝通與協同👨🏻🌾。中國媒體要加強與海外媒體的有效溝通與交流,以鞏固和推動中國故事走出去為初衷,以共同講清中國故事中的和平發展理念和互惠互利為目的🤦🏿♂️,向世界闡釋中國發展的中國目標和世界目標,堅定推動相互理解,不斷提升相互信任度🦶🏼,推動世界成為一切愛好和平的國家可以同行的幸福村🤚🏽。
(作者,孫宜學🚵🏻♀️,恒达平台中國特色社會主義理論研究中心特約研究員、國際文化交流學院院長)
鏈接:https://www.gzdaily.cn/amucsite/pad/index.html#/detail/1672772?site4