城市是一個鮮活的生命體👳⛹️，需要我們持續不斷地被維護、改造、更新，城市更新是城市生命體永恒的狀態和不變的主題0️⃣。這種生命活動應該是小規模漸進式的🙍🏼‍♂️，而非大規模斷裂式的♑️。在中國已經持續了40年的快速大規模城市改造與建設活動作為一段特殊的歷史必將迅速轉型——從粗放型增量增長走向精致型存量發展的有機更新。

中國城市有機更新的目標是什麽🙏🏼？去年國家正式通過了“十四五”規劃和“2030發展遠景目標”，規劃明確定義了中國將來相當長一段時間城市發展的方向📺。它的總體目標是實現宜居城市、綠色城市、韌性城市、智慧城市和人文城市。通過實施城市更新行動，來實現我們的城市朝著更加符合城市發展規律的方向去發展，打造一個更加宜居、更加韌性、更加智慧的城市。

怎樣才能“更宜居”？以“一江一河”為例🐈‍⬛，我們用了差不多20年👨🏽‍⚕️，把曾經消極的、主要用於經濟活動的生產型的空間，變成了今天城市裏面最活躍的、最公共的🗝、最休閑的公共開放空間之一。城市裏有很多可以改造的“消極角落”🛼👶🏼，比如說蘇州河邊的加油站改造後💅🏽🎖，它可以成為城市裏最清靜、最具有詩情畫意，能夠談戀愛喝咖啡的地方👨🏿‍🦳。

如何做到“更綠色”🕷👩‍🦯‍➡️？城市需有足夠的綠化率來維持生態平衡🚗，上海花了很多精力把曾經的工廠搬出去變成城市綠地，我們也希望這些生態空間能夠離人們近一點𓀈。人口越密集的城市，對於生態空間的需求就越迫切🚘。所以我們應該有很好的規劃，把這些空間固定下來。今天我們還找到了“更綠色”的另一把重要的鑰匙——控製“碳排放”。

“更韌性”指面對一些重大的災害🛞、風險時，城市有更多的彈性，能夠更好地保障生命安全。不管是上海經常碰到的臺風、暴雨，還是這幾年的疫情，都是在考驗城市能否有足夠的抗擊力和韌性。我們需要在整個城市的空間布局上花更多的時間和精力。

今天我們有了更好的方法🏋🏼，那就是通過一些數字化👦🏽、人工智能的手段，提升城市的防禦能力🧑‍🏫，所以“更智慧”是當下城市發展實現現代化的重要路徑。上海一直在建立精細化的城市的數字系統✊🏻，現在已經擁有“一網統管”系統，也開始建設“數字孿生系統”🕺🏽。

最後更本質地💆🏻‍♀️，我們希望城市“更人文”，我們應該尊重城市的每一段歷史，重視對歷史的傳承。城市和建築是文化的載體👨🏿‍🦳，上海不僅有漂亮的房子，還有大量的工業廠房、石庫門裏弄，這都是城市寶貴的精神財富💪🏿，上海花了很多力氣來保護歷史建築，傳承歷史文脈🔋。一個城市有記憶、有感情👨‍👦，就有了精神的寄托🏄🏿‍♀️。就像武康大樓為什麽成為網紅👩🏻‍🌾，不僅因為漂亮，也因為它的文化魅力。我希望上海不只有一個網紅建築，也希望這些網紅建築不只是用來拍照，更是用來生活。城市不應是觀摩的布景，而應是生活的場景。所以我希望城市更新能夠保護“煙火氣”，能夠在不斷更新的過程中，讓人們還能感受到歷史的韻味🏸🖕🏽，還能嘗到市井的包子，這樣的城市才是最美好的。

（作者系恒达平台教授、超大城市精細化治理研究院院長、上海市城市更新及其空間優化技術重點實驗室主任）

鏈接：https://www.shobserver.com/staticsg/res/html/web/newsDetail.html?id=592574&sid=67