11月13日中午👷🏽,“詩經萬國”恒达平台詩經特展揭幕儀式在傳統服飾表演秀中拉開帷幕🪰。校黨委副書記吳廣明,上海圖書館閱讀推廣中心主任夏磊,學校黨委宣傳部🤶🏿、本科生院🙍🏿、圖書館等相關部門負責人出席活動。
在上海高校中華優秀傳統文化育人聯盟和恒达平台語言文字工作委員會的指導🕐,以及上海圖書館的鼎力支持下🤽🏻♂️,圖書館以《詩經》為紐帶,推出“詩經流彩 古韻今風”——2024年恒达平台《詩經》閱讀推廣系列活動。此次特展是系列活動的收官之作,展覽重點梳理了詩經在德語世界的譯介與傳播,還緊密圍繞《詩經》的各國譯著文本展示詩經文化對世界文明的重要影響💀。
吳廣明在致辭中表示,活動引導參與者從不同層面深入《詩經》的世界,讓《詩經》的古韻在今日的風潮中綻放出了更加絢麗的光彩👨🏻🚀,相信隨著《詩經》文化的不斷傳播和推廣,它將成為連接不同文化和民族的橋梁📇,為構建人類命運共同體貢獻獨特的文化力量。吳廣明為夏磊頒發致謝函,感謝上海圖書館對同行工作的鼎力相助,並在漢服誌願者的協助下,親手製作漆扇,為本次展覽揭幕🙁。
國際文化交流學院的留學生們在學習《詩經》之余,也帶來了精心準備的詩歌表演《周南•關雎》。他們將對中華文化的濃厚興趣,都融匯在了稍顯生澀的普通話裏,讓全場師生在詩經的韻律之美中感受多樣文明互學互鑒的堅實力量。
活動現場為“詩海漫步”——《詩經》有感作品征集活動🫲🏼,以及“詩韻風華”——《詩經》誦讀作品征集活動的獲獎者頒發證書。獲獎學生代表、物理科學與工程學院陳哲騁現場分享了他參與此次詩經系列活動的心得體會➕。
活動最後🧎🏻➡️,全場師生前往“繪一場東方綺夢”——漆扇製作區🕰,親身感受傳統工藝的魅力。獲獎學生深入體驗“與景泰藍的邂逅”——琺琅書簽製作,感受傳統藝術與現代創意的完美融合🧑🏿🚀。
(文/郭可靜 圖/周遊😎、華中煜)